Journal of Psychological Science

fa بررسی اثربخشی پروتکل انطباق‌یافته روان‌درمانی بین‌فردی بر اساس مؤلفه‌های پدیداری بیماران افسرده ایرانی بر بهبود نشانه‌های بیماری افسردگی Investigating the Efficacy of an Adapted Interpersonal Psychotherapy Protocol Based on Phenomenological Components of Iranian Depressed Patients on Improving Symptoms of Depression تخصصي Special كاربردي Applicable <div style="text-align: justify;">زمینه: تدوین مداخلاتی که تجربه زیسته بیماران افسرده را موردتوجه قرار دهند برای کاهش نشانه‌های افسردگی، ضروری است. اگر چه مطالعات متعددی، اثربخشی روان‌درمانی بین‌فردی را بر بهبود نشانه‌های افسردگی نشان داده‌اند، اما تا کنون اثربخشی پروتکل درمان بین‌فردی که بر اساس مؤلفه‌های پدیداری بیماران افسرده ایرانی، باز طراحی شده باشد، بر کاهش نشانه‌های افسردگی مورد بررسی قرار نگرفته است. هدف: هدف پژوهش حاضر، بررسی اثربخشی پروتکل انطباق‌یافته روان‌درمانی بین‌فردی بر اساس مؤلفه‌های پدیداری بیماران افسرده ایرانی بر بهبود نشانه‌های بیماری افسردگی بود. روش: روش این پژوهش، شبه‌آزمایشی از نوع پیشآزمون - پسآزمون با گروه گواه و پیگیری سه ماهه بود. جامعۀ آماری پژوهش شامل تمامی بیماران مبتلا به اختلال افسردگی استان تهران در بازۀ زمانی سال ۱۴۰۱-۱۴۰۲ بود که از بین این افراد، 30  نفر (15 نفر گروه آزمایش و 15 نفر گروه گواه) به‌صورت هدفمند انتخاب شده و سپس به‌صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه گمارش شدند. ابزارهای جمعآوری اطلاعات در این پژوهش، مصاحبه بالینی ساختاریافته برای اختلالات بر اساس DSM-5-TR (انجمن روانپزشکی آمریکا، ۲۰۲۲) و نسخۀ دوم پرسش‌نامه افسردگی (بک و همکاران، 1996) بود. شرکتکنندگان گروه آزمایش در 12 جلسه، تحت روان‌درمانی بینفردی با پروتکل انطباق‌یافته بر اساس مؤلفههای پدیداری بیماران افسرده ایرانی و گروه گواه نیز در ۱۲ جلسه تحت روان‌درمانی بین فردی متداول برای افسردگی قرار گرفتند. همچنین برای تجزیه و تحلیل داده‌های پژوهش، از روش تحلیل واریانس آمیخته با بهره‌گیری از نرم‌افزار SPSS-27 در سطح معناداری ۰۵/۰ استفاده شد. یافته ها: نتایج نشان داد که پروتکل انطباق‌یافته درمان بینفردی بر اساس مؤلفه های پدیداری بیماران افسرده ایرانی بر بهبود نشانه‌های افسردگی در افراد مبتلا به اختلال افسردگی، اثربخش است (05/0P<). نتیجه‌گیری: باتوجه‌به تأیید اثربخشی پروتکل انطباق‌یافته روان‌درمانی بین‌فردی بر اساس مؤلفه‌های پدیداری بیماران افسرده ایرانی بر بهبود نشانه‌های افسردگی در این پژوهش، پیشنهاد می‌شود در مراکز مشاوره برای درمان افسردگی از پروتکل مذکور در کنار سایر دیگر درمانهای روان‌شناختی استفاده شود تا علاوه بر تمرکز بر فرایندهای شناختی و ذهنی به کمک فنون انطباق‌یافته با مؤلفه‌های پدیداری بیماران مورد استفاده در این درمان، فرد بتواند از روابط عاطفی و اجتماعی مطلوبتری بهرهمند شود.</div> <div style="text-align: justify;">Background: Developing interventions that incorporate the lived experiences of patients with depression is essential for effectively reducing depressive symptoms. Although numerous studies have demonstrated the efficacy of interpersonal psychotherapy (IPT) in alleviating depressive symptoms, to date, the effectiveness of an IPT protocol specifically redesigned based on the phenomenological components of Iranian patients with depression has not been empirically evaluated. Aims: The aim of the present study was to investigate the efficacy of an adapted interpersonal psychotherapy protocol based on phenomenological components of Iranian depressed patients on Improving symptoms of depression. Methods: The method of this study was a quasi-experimental pre-test-post-test with a control group and a three-month follow-up. The statistical population of the study included all patients with depressive disorder in Tehran province during the period 2022-2023, among these individuals, 30 people (15 in the experimental group and 15 in the control group) were purposefully selected and then randomly assigned to the experimental and control groups. The data collection tools in this study were the Structured Clinical Interview for Disorders based on DSM-5-TR (American Psychiatric Association, 2022) and the Beck Depression Inventory-II (Beck et al., 1996). Also, to analyze the research data, the mixed ANOVA method was used using SPSS-27 software at a significance level of 0.05. Results: The results showed that the adapted interpersonal therapy protocol based on the an adapted interpersonal psychotherapy protocol based on phenomenological components of Iranian is efficacy in reducing symptoms of depression in people with depressive disorder (P<0.05).  Conclusion: Given the confirmation of the efficacy of the interpersonal therapy protocol that has been redesigned based on the phenomenological components of Iranian society depressed patients on improving depressive symptoms in this study, it is suggested that the aforementioned protocol be used in counseling centers for the treatment of depression along with other psychological therapies so that in addition to focusing on cognitive and mental processes with the help of techniques adapted to the phenomenological components used in this therapy, the individual can benefit from more favorable affective and social relationships.</div> افسردگی, روان‌درمانی بین‌فردی, نشانه‌های بیماری افسردگی. depression, interpersonal psychotherapy, symptoms of depression. 1 17 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-3153-2&slc_lang=fa&sid=1 Mina Faraji مینا فرجی mina.faraji5696@iau.ac.ir 0060897295 100319475328460051591 No Department of Clinical Psychology, Ro.C., Islamic Azad University, Roudehen, Iran. گروه روان‌شناسی بالینی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران. Mina Mojtabaie مینا مجتبایی Mina.mojtabaie@iau.ac.ir 2000598791 100319475328460051592 Yes Department of Clinical Psychology, Ro.C., Islamic Azad University, Roudehen, Iran. گروه روان‌شناسی بالینی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران. Malek Mirhashemi مالک میرهاشمی Mirhashemi@iau.ac.ir 0439727227 100319475328460051593 No Department of Psychology, Ro.C., Islamic Azad University, Roudehen, Iran. گروه روان‌شناسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.